reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
feats of arms; military exploits; distinguished military service
one may well say so, but ...; even more than
fame (for one's bravery); great renown
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
destructive power; destructive energy; destructive force
brave fight; desperate fight
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
small quantity; little; little while; short distance
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
fellow; guy; thing; object; he; she
place; spot; address; district; area; one's house; point
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
episode; anecdote; vignette
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
different opinion; objection
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
Odin (god in Norse mythology); ODIN
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
going through; going via; going by way of
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
mobilization; mobilisation