to shut in; to confine; to surround
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
(exercising) the right to command
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
surplus; remainder; residue; margin; balance
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
to work (someone) hard; to push (someone) around
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
notes; comment; remark; annotation
time (three times, each time, etc.); times
wonderful; astounding; marvellous
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
taking refuge; evacuation; backup (of data)
blue and white; paleness; pallidness
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
riding together; riding with
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
all over the body; from head to foot; all over
vicissitudes; continual change; transmigration; metempsychosis
tenacious; persevering; persistent; sticky
determination; conviction
fame (for one's bravery); great renown
devoted; self-sacrificing
resolute; determined; bold
being outstanding; excelling; being foremost
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
author; writer; novelist; artist
emphasis; highlight; stress; stressed point
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
sudden change; sudden turn