secret feud; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
imperial court; royal court
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
internal conditions; true state of affairs
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
leader; guide; mentor; coach
deep (of emotions, connections, etc.)
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
event; phenomenon; matter
source of river; fountainhead
back (side); reverse; other side; inside; background; dark side (e.g. of society)
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
transferring (to another ship, etc.)
sharp pain; acute pain; intense pain
apostasy; renunciation (e.g. of a religion); defection
submitting to (a demand, one's fate, etc.); putting up with; resigning oneself to; accepting (without complaint)
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
squall; skoal; skol; cheers
obligation; favour; favor; debt of gratitude
sound argument; fair argument; just reasoning
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
not yet known; unknown; strange
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
womb; uterus; parent body; base; basis
student; follower; students and pupils
particularly; only; in the case of
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
in order to do; for the purpose of doing
religion; religious affiliation; belief; religious activity
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
Tigris-Euphrates (river system)