anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
weather; the elements; fair weather; fine weather
ceremony; rite; ritual; service
many items; pressure of business
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
natural; understandable; reasonable; no wonder
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
abuse; curse; swearing; insult
program board (concert, theatrical production); act-announcement sheets; mekuri karuta
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
calendar; calender (machine for flattening things)
sentence-ending particle expressing doubt
superiors; big shots; higher-ups; VIPs; dignitaries
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
to stir; to mix; to banter; to make fun of (what a person says); to stir up
desperation; despair; self-abandonment
people; citizens; subjects; folk
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
unnecessary; not needed; not necessary
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to be preeminent; to be outstanding
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
revival; restoration; resuscitation
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)