to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
several people; a few people
to talk; to chat; to chatter
to get; to secure; to learn; to master; to complete
person killed in action; the war dead
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
dead body; corpse; cadaver; carcass
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
using in a way contrary to its intended purpose; abuse; turning to one's advantage; taking advantage of
good policy; wise policy; best plan
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
to only make work for oneself; to stir up a hornet's nest; to put one's foot in one's mouth
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
delicate technique (in sumo, judo, etc.); little trick; subtle maneuver
now (while the time is ripe); while one still can
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
to run away; to flee; to make off; to start to run away
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative; sente; move that forces a response from the opponent, allowing the player to retain the initiative
matter in question; that matter; the matter; the issue
eating until one is full; eating one's fill; gorging (on); having adequate food; having all one needs (for daily living); plenty
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
pessimism; (taking a) gloomy view; discouragement; despondency; despair; disappointment
positive factor; contributing (positive) factor
bad luck; ill fortune; misfortune
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
stillness; quiet; peacefulness
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through