symbol; code; sign; notation
tsukemono; Japanese pickled vegetables
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
to wait eagerly for; to look forward to
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
cheering in chorus; saying in unison
to gulp down (a drink); to slurp
in loud gulps (esp. of alcohol)
to become empty; to be emptied
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
ordering (materials); placing an order; order
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
imitation; fake; phony; pseudo-
good-natured; of good character
price; cost; value; worth; merit
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
allotment; assignment; allocation; allocation
equality; uniformity; evenness
individual; separate; personal; case-by-case
sudden price jump; steep price rise
arrival of goods; goods received
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
intimacy; friendship; familiarity
pardon; forgiveness; forbearance