to accompany; to follow; to keep up with
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to say; to be called; to do
cowardice; timidity; bashfulness
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
in line with this; therefore
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
we; us; I; me; my store (business, etc.)
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
magnanimity; forgiveness; generosity
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
you; (arch.) your residence
to take the middle (between the two); to split the difference
to play a trick; to put up a false show; to deceive someone; to put on a play; to present a play; to give a play
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
good; OK; all right; fine; very well; will do
call; visit; inquiry; enquiry; question
business; errand; nature of one's business
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
to interfere; to butt in; to interrupt someone
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
present (brought by a visitor); gift
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
impudent; brazen; shameless; bold
mockery; derision; ridicule
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to smile broadly; to grin widely
presentation; exhibit; suggest; citation
any more; any further; any better; any longer
8000; eight thousand; many
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination