thirteen; 13; king (playing card)
to trust; to relax one's guard (around)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
in the early period (of something); at the beginning
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
straight-laced person; stubborn person
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
picking; collecting; harvesting
crisis; critical situation; emergency; pinch
the person in question; the person themselves; said person
memories; recollections; reminiscence
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
lesson; class work; teaching; instruction
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
lucky; nice!; score!; bingo!
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
similarly; same (idea); same (name)
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
each; (arch.) you (plural)
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
to each his own; people differ; different people (have different likes)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
spell; charm; incantation; magic word
strength; power; proficiency; ability
incoming signal; input signal
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
output (electrical, signal, etc.)
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger