wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
being fond of children; person who likes children; being liked by children
janitor; caretaker; custodian
both sides (on the left and right); both neighbours
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
year; age; years; past one's prime; old age
boy; son; baby boy; young man
sheltered upbringing; person who has had a sheltered upbringing; (lit.) hothouse upbringing
same generation; one's generation
no matter what anyone says; regardless of what is said
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to make good use of; to use to one's advantage
beyond that point; after that
to live (of animals); to inhabit; to nest
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
in one's own way or style
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
according to; due to; by (means of); because of; via; on the basis of
tactics; strategy; military operation; naval operation
(complete) destruction; annihilation; devastation
territory; domain; dominion; possession
settlement; immigration; entering a (Japanese) settlement
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
breeding; propagation; reproduction; multiplication; increase
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
different opinion; objection
under ... years of age; less than ... years old
important matter; requirement; requisite; necessary condition
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
ex post facto report; report after the event
achievement; attainment; accomplishment; realization
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
remuneration; recompense; reward; toll
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter