townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
fortress; stronghold; citadel
to catch sight of; to come into view; to happen to see
collection of books; (personal) library
deposit (esp. on renting a house); security money; bond payment; guarantee
100,000; hundred thousand
literature; books (reference); document
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
in preparation; (shop) not yet open for business
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
bookstore; bookshop; publisher; main building
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
wooden fence; board fence
courtyard; quadrangle; middle court
standing signboard; billboard; hoarding
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
in accordance with; according to
official in charge; person in charge
document; official papers
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
necessary information; required fields (e.g. in a form)
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
all; whole; entire; complete (set); in total
let me see; well; errr ...; uhh ...
no, not like that (but like this)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
(regular) route; fixed route; specified route; suggested route