to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
light novel; young-adult illustrated fiction
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
sleepy; drowsy; somnolent
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute
woman; female; feminine gender
face; visage; look; expression; honor; honour
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
beautiful woman; (a) beauty
sensible; sensuous; intuitive
double; twice (as much); twofold
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
instant; moment; for an instant
to be surprised; to be astonished
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
no!; no no!; no, not at all
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
sleeping together; sleeping with; sharing a bed
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
going to bed (usu. with someone)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all