incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
counting one's chickens before they've hatched; (lit.) counting raccoon dog skins before they have been caught
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
solid (body); solid matter; solid food
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
heating; application of heat
making an attempt; trial run
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
disastrous scene; terrible spectacle
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
main question; real issue at hand
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
mixing; blending; adding; adulteration
epidemic; plague; pestilence
imperfect; incomplete; faulty; defective
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to empty; to vacate; to evacuate
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
measure; step; dealing with; medical treatment
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
unnecessary; not needed; not necessary
iron pipe; steel pipe; metal pipe
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal