occupation; profession; job; vocation; trade; calling
to reach; to get to; to arrive at
national certification; national qualification; government certification
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
master; teacher; stable master
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
what's the matter?; what's wrong?
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
dubious; puzzled; suspicious
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
imagination; supposition; guess
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
disorder; chaos; confusion; mayhem
knowing; (an) acquaintance
individual; private person; personal; private
transcription (of a text, DNA, RNA, etc.); copying; transfer (printing); transcription; transliteration
by (means of); by doing; due to; via; through
in a sense; in some way; to an extent
identification papers; ID; piece of identification; identity document
principle; theory; fundamental truth
gem; jewel; precious stone
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
gender; distinction of sex; sex
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
general term; generic name
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
condition; state; health; state (of health); way; manner
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
serious; severe; grave; acute
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to commit a crime; to commit a sin
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care