show; exhibition; spectacle
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
(mental) agony; anguish; suffering; distress
(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels
conditionally; with conditions attached
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
(after) bouncing around from one place to the next
as you were; return to your original position!; er, rather
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
strict order; peremptory command
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
oldest member of a group; longest-serving member
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
to help each other; to cooperate
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
sidelong glance; short grain (paper)
singing voice; (sound of) singing
to lie deep in; to extend far back
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
premises; grounds; campus; compound; precincts
shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
counter for pairs of socks, shoes, etc.
changing clothes; change of clothes
slightly (of an action); (looking) small and quiet
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
getting stains out; getting rid of stains
shoe polish; boot polish; shoe cream
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
careful; elaborate; scrupulous