to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
unexpected; contrary to expectations; unforeseen
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
ancient times; distant past; antiquity
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
never mind that; don't worry about that; listen up
fairy tale; fairy story; nursery tale
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff; puerile trick
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
the reverse; other side; lining
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
sympathy; empathy; response
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
reading too much into things
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
to accept; to receive; to agree
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
resignation; acceptance; consolation
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
prosperity; thriving; flourishing
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to