recovery; undoing; recall
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
pitiful; pathetic; painful to look at
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
have no choice; there is nothing but; no more than
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
repatriation; return; (electrical) feedback
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
whispering; whisper; secret talk; murmur
to choke; to have trouble breathing
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to be imaginable; to be conceivable
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
expression; look; countenance; face
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
immediately; right away; at once; instantly
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
please (give me); please (do for me)
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
next; following; subsequent; stage; station
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
to brandish; to flourish; to wave; to swing; to shake at
some; several; many; how many; how much; very
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
hollow; mid-air; air; sky
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane