to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
only recently; just of late
review; reconsideration; revision
education; schooling; training; culture; cultivation; education
old person; senior citizen; the aged; the elderly
young person; youngster; young people; (the) youth
level ground; plain; flatland
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
treating (someone) with great caution (so as not to anger or upset them); handling with kid gloves; treating gingerly
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
regarding; in; to; towards; with regards to
primordial; fundamental; basic; primitive
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
why?; what for?; how?; by what means?
timidity; nervousness; being easily intimidated
closing; closure; shutdown; lockout
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
agreement; coincidence; correspondence; conformity
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
terrain; geographical features; topography
north and south; north to south; South Korea and North Korea
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
calabash (Lagenaria siceraria); bottle gourd; gourd (container); calabash
last night; yesterday evening
place; position; location; position; standing; status
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
enshrinement; installation (of an image)
first person; self-reference term; term used to refer to oneself in the first person
boiled and half-dried bonito
lovely; cute; charming; sweet
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager