piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
means; way; method; measure
doubt; question; suspicion; dubiousness
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
to pretend; to act (as if)
manners; courtesy; etiquette
actually; in fact; as a matter of fact
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
now (while the time is ripe); while one still can
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
unnatural; affected; studied; forced
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
one's brother-in-law; stepbrother (elder)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
a little; a few; small; only; just; merely
reopening; resumption; restarting
victory; triumph; win; conquest; success
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
suggestive; pregnant (e.g. pregnant pause)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
return; reversion; comeback; carriage return
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
stability; steadiness; consistency; stable
(home) tutor; private tutor; private teacher
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
if so; in that case; in that situation
my goodness!; oh my!; oh dear!
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden