discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
pleasant; agreeable; comfortable
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
something small; something petty; trifle
placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition
to wind around; to wrap around; to coil around
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
reinforcement; strengthening
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
proposal; proposition; suggestion
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
bitter tears; (lit.) tears of blood
submersion; inundation; being flooded
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
feigned tears; crocodile tears
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
defense; defence; safeguard; protection
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
nostril; nostrils; naris; nares
soft sound; dampening (of sound)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
order; sequence; procedure
dated; date; fixed; external
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
distance; interval; gap; difference; estrangement
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
heavy work; manual labour; feat of strength
the person in question; the person themselves; said person
searching for the culprit; trying to find out who did something
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to