to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
unnecessary; not needed; not necessary
strict; close; precise; scrupulous
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
eloquence; fluency (of speech)
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
although I say; although one might say; although called
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
hey!; say!; I say!; I; me
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to the utmost; to the best of one's ability
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
grey; gray; gray (SI unit of absorbed dose of radiation)
suffix for familiar person
today; this day; these days; recently; nowadays
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
in a crowd; ganging up (on); joining forces