dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
sense; sensation; feeling; intuition
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to close (one's eyes); to shut
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
evil eye; magical eye; eye with supernatural powers
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to keep secret; to conceal
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
exceedingly; extremely; decisively
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
foreign enemy; outside invader
to keep away; to keep at a distance
protective wall; defensive wall; barrier; bulwark
hostility; antagonism; opposition
certain; some kind of; some sort of; of sorts
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
control; management (e.g. of a business)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
kind; sort; type; equal; match; peer
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)