investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
to be too numerous; to be too much
to throw; to fling; to heave; to toss
preference; priority; precedence
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
nod deeply; glugging; drinking deeply
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
bookshelves; bookshelf; bookcase
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
sunlight; rays of the Sun
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
counter for books; volume
collection of books; (personal) library
small fraction; small proportion
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
to dress stylishly; to joke; to play on words
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
although I say; although one might say; although called