to be flustered; to lose one's presence of mind
considerably; greatly; a lot
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
account book; register; ledger
numeral; figure; digit; numeric character
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
income; receipts; revenue
(period of) a year; during an era
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
irrational; illogical; unreasonable; absurd; inconsistent
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
demonstrative of one's worth; worthy of one's reputation; living up to one's name; bolstering one's reputation; enhancing one's prestige; winning one honour
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
perfect; complete; flawless
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
wherein; therein; thereinto
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
causing concern; (lit.) bad for the heart
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
balance of power (in a relationship); power dynamic
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
returning alive; surviving; reaching the home plate
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
yes?; no?; isn't it?; is it?
memory; sense; experience
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
unreasonable idea; illogical plan; illogical move (in shogi or go)