jpdb beta

mutant strain; mutated variant; mutant species

1

to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve

1

labor; labour; manpower; working force

1

compromise; giving in

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

5

what kind of; whatever sort of; no matter what; however much

2

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

6

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

3

to make an appearance; to show up

1

glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant

1

long-sleeved kimono

4

sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain

1

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

3

black hair

2

quietly; soundlessly

2

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

2

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

to frown; to scowl

2

elderly woman; senior lady-in-waiting

6

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

4

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

5

involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

2

to rust; to become rusty

1

iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

6

jealousy; envy

1

title; name; degree

1

price; cost; value; worth; value

3

vulgar; coarse; low

1

greeting; a fine thing to say

1

to take off one's glasses

1

particularly; only; in the case of

1

due form; official; formality

4

tradition; convention

3

to look old; to get old

1

parchment

1

(a) glance; (a) look

2

to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)

2

genuine article; real thing; real deal

4

to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)

2

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

doll maker

2

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

education; training; discipline

1

student days

1

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

1

assent; consent

1