grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
reason; logic; sense; natural way of things
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
applying (e.g. a technology); adoption
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
to feel nauseated; to feel sick
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
dying in a fit of anger or indignation
tourist information (brochure, map, center)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
remembrance; recollection; recognition
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to fold one's arms; to link arms with someone
young; youthful; immature; green; low (number); small
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
very young; little; childish; immature
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
it's probably so; it stands to reason
strategy; stratagem; trick; scheme; plot
to repeat; to be frequent
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
custom; habit; customary practice
to repel; to drive away; to repulse; to reject