exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to pass (of time); to elapse
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
proposal; proposition; suggestion
suitable time; good time; propriety; moderation
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
wicker basket; wickerwork basket
to turn aside adroitly; to dodge
in that manner; like that
small hill; low hill; hillock
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to crack; to develop a crack
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to step firmly; to harden by treading
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
so; like this; in this way
strangeness; abnormality; disorder
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)