head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
authority; power; function
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
many; much; plenty; hardly
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
seat; place; position; status; gathering; party; stand
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
rather than; more ... than ...
Bible; the Scriptures; Holy Writ
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
prophet; predictor; prognosticator
visual hallucination; vision
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
unidentified flying object; UFO
won't; hasn't; isn't; won't you
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
unidentified flying object; UFO
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
topic; subject; much talked about; topical; in the news
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
twentieth century; Nijisseiki pear (variety of nashi); Nijusseiki pear
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
one school; one sect; one denomination; one party; one faction; one group
baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
fresco; mural; wall painting
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
to have meaning; to be meaningful