sneer; derision; scornful laugh; cold smile
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
common reed (Phragmites australis)
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
trivia; snippet of knowledge
Taishō period (1912-1926); Taisho period
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
relay; hook-up; relay broadcasting
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
university student; college student
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
be (that) as it may; having said that
to give and take; to make mutual concessions; to compromise
sleeping together in a huddle
chirp; twitter; warble; whale tongue
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
opening a new shop; opening a shop (for the day)
parking lot; car park; carpark; parking garage
rank (of troops); file; column; formation
several people; a few people
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
command; lead; generalship; leadership
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
striking; remarkable; considerable
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
richly colored; richly coloured
whispering into a person's ear
quick; speedy; prompt; rapid; swift