to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
here and there; everywhere
snake; serpent; large snake
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to enter (house, room, etc.); to step in
one's own child; one's own children
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to cause a loss; to make a hole (in)
saving; savings; accumulation; putting aside; reserving
new building; new construction
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
by all means; by all costs
(dying) suddenly; (breaking) brittly; with a snap; softly and swellingly
deferment (e.g. of savings); leaving (a thing) as it stands; unredeemed; unredeemable; irredeemable
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
lodging together; training camp; boarding house
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
ramen; Chinese-style noodles
to bring back; to restore
judgment; judgement; divination; judgement
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
escape; break-out; prolapse; proptosis
Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
interested person; volunteer; supporter
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored