to remove; to move out of the way
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
sound leaking (out of headphones, etc.); sound leakage
sympathy; empathy; response
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
frequent; continual; constant; great; intense; strong
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
cares; ill feeling; reserve
words of praise; eulogy; compliment
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
mental condition; state of mind; mentality
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
aptitude; aptness; suitability
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
price; cost; value; worth; value
instability; insecurity; crankiness
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to surge like an avalanche; to flood; to swarm; to stampede
embarrassed; self-conscious; bashful; abashed
world record; establishing a world record (in)
renewal; update; innovation; improvement
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down
one class; one set; a pair; a suite; a series
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
physical strength; brute strength; arm strength
leg strength; walking ability; running ability
emotional strength; force of will