strong interaction; strong force
to hide; to keep to oneself
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
extent; scope; sphere; range; span
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
to pierce; to shoot through; to penetrate
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
will to fight; fighting spirit; morale
lightning; flash of lightning; lightning bolt
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
begging for one's life; pleading for one's life
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
not only ... (but also); not just; as well as
place; location; room; space; sumo tournament
spurt of blood; spray of blood
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
the front; honest; upright; decent
to compete with; to argue with; to quarrel
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
these guys; these fellows
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
to break and run (e.g. of a defeated army or panicking crowd); to flee in disorder; to scatter in all directions
scattered; separated; dispersed