ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
three persons; three parties
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; (lit.) to grab by the tail
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
husband; groom; (one's) son-in-law
lifesaver; person who saved one's life
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
house (e.g. of Tokugawa); family
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
eldest daughter; first-born daughter
common knowledge; well-known fact
house; residence; family; household; lineage; family name
inveigling; ensnaring; enticement; cajoling
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
acquisition; obtaining; coming to hand
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to spread; to be propagated
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
men and women; man and woman; both sexes; both genders
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
wherein; therein; thereinto
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to be shy; to be bashful; to look shy
companion; company; tritagonist
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence