just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
each and all; every single one; everybody
to watch over; to watch attentively
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take back; to regain; to get back; to recover
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
when it becomes; when it comes to
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
battery; battery; pitcher and catcher
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
cooperation; collaboration
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
that kind of; of the sort; of the kind; such
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
how; in what way; how about
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
in; on; at (place); as for; regarding
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
essential; important; crucial; vital; main
after all; because; but; even; too; as well
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
clearing one's throat; cough
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer