tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
tatami chair; legless chair; small, legless chair used while sitting on tatami
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
sharing; division; draw; tie
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
arranged; taken care of; settled; completed; finished
busy; hurried; confused; flurried
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
already completed (arrived, happened, etc.)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
noon; midday; daytime; lunch
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
having said that; on the other hand
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
just a minute; small quantity
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
valid; effective; yuko (judo)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
already; now; no longer; not any more
shoji (paper sliding door)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
rattan; (rattan) cane (e.g. used in wicker furniture)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin