to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
someone who is suddenly quiet and meek; (lit.) borrowed cat
manner of using one's hands
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
serious look (on one's face); straight face
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
amusing; funny; interesting
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
female proprietress (of a bar, etc.); mother; housewife; (female) pet owner; pet parent
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
after having come this far; now that we've come this far
bathhouse; (public) bath; bathroom
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to spend time (on doing something)
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
criticism; blame; censure; attack; reproach
locking on (to a target, esp. by radar)
flat chest; small breasts
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively