by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to miss (doing); to fail (to do)
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
movement; move; motion; trend; development; change
cooperation; collaboration
aptitude; aptness; suitability
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to interlace; to fit together; to combine; to mingle
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
lining; backing; backing up (e.g. a theory); support; bolstering
part; part-timer; part-time (work)
(repeated) side stepping (stamina test); side-step test
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
(not) even once; (not) ever
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
balance beam (in gymnastics)
mat; canvas (boxing, wrestling)
skipping rope; jump rope; skipping; rope-jumping
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
possibility; potential; expandability
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
destination; whereabouts; future; prospects
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
to thrust before; to thrust at
state; condition; situation; appearance; circumstances