across; over; beyond; throughout (a period of time); for
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
incident; affair; happening; event
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to rain incessantly; to downpour
wherein; therein; thereinto
to go through; to pass through; to get through; to cut across
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
(many) trees; every tree; all kinds of trees
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
large brown cicada (Graptopsaltria nigrofuscata); aburazemi
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
time; season; period; phase; stage
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
people; men and women; each person; everybody
somewhere; anywhere; in some respects
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
sense; sensation; feeling; intuition
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
itchy; creepy; feeling uneasy
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
is that so? (generally rhetorical)
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
anything and everything; just about everything
longed-for; anxiously awaited
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
trembling; getting nervous; excited; thrilled