jpdb beta

finishing blow; coup de grâce

45

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

13

decisive battle; deciding match; play-off

12

finally; after; following; at the end (of)

5

to be of no importance

2

extra-high; ultra; super

1

assassination

5

tactics; strategy

8

day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day

9

to come to one's senses; to calm down

20

to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)

4

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

3

liquor-soaked; continuous drinking; daily drinking; binge drinking

1

(way of) spending money

2

conversion; reform; correcting someone's conduct

1

selling oneself (into bondage) (esp. for prostitutes)

9

snappingly; with a snap; merely ...; having just ...

1

old wound; scar; old unpleasant incident; past misdeed

2

rest; quiet; repose

2

to rub; to pat; to stroke; to massage

6

return; comeback; reinstatement; carriage return; CR

2

hot-spring cure; taking the baths

15

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

2

series of battles; successive battles

1

mental; spiritual; emotional

4

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

4

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

7

approval; agreement; support; favour; favor

3

winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying

3

next morning

30

travel; trip; journey; excursion; tour

32

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

15

how long?; till when?

1

stagecoach

9

rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.

9

counter for places

16

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

5

first thing in the morning

5

sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping

4

counter for nights of a stay; overnight stay; lodging

1

open (for business)

1

snugly; neatly; compactly; cosily

9

one's days and nights being reversed

1

execution; punishment; spanking

2

boxing; packing into a box; something packed into a box

2

employer

1

tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot

7

millennium; one thousand years; (fig.) long time

5

to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in

34

including a sum of money in one's calculations; appropriation (a sum of money)

1