comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to go past; to pass; to pass by
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
congeniality; satisfaction; gratification
right in front; just opposite; under the nose
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
mwahahaha (evil laughter)
just before one's eyes; in one's presence; personally
(not) a single person; (no) one
seeming to be; appearing to be; like; similar to
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
insane; crazy; nuts; out of one's mind
not bad; not half bad; pretty good
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
I appreciate your efforts
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
intelligence; intellect; brains
as you were; return to your original position!; er, rather
covering; protection; backing; relief
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
to be able (to); to be possible (to)
getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to narrow; to reduce; to contract
to become excited; to grow lively