lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
to relax; to feel at home
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
this and that; this or that; one thing after another
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
from the start; from the beginning; from the outset
men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
little-known hot spring; secret hot spring; secluded hot spring
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
door; gate; opening; title page
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
shortcut; short-cut hairstyle for women
yellow; high-pitched (voice); shrill
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
breach of manners; breach of etiquette
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
healthy; sound; wholesome
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to stretch (unbend) oneself
honor; honour; credit; prestige
half the body; half length
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
some; any; in any way; of some kind; of some sort
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement