to hang one's head; to droop one's head
something heard for the first time; hearing something for the first time
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to end without incident; to not turn into something serious
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
to be fated to; be linked by fate
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
way to use something; treatment; management (of help)
to work out; to think out; to devise; to invent
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
everyone at once; everyone together
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
lovely; cute; charming; sweet
serious; not joking; straight
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
cat lover; ailurophile; love of cats
brushing; blushing (blotchiness or milkiness in paint applied to a surface)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
kind; tender-hearted; compassionate
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
pocket money; spending money; pin money; allowance
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich