jpdb beta

regret; repentance; remorse

1

naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell

1

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

1

commanding officer

6

status; position; method; way; rule; regulation

3

to stand in the way; to bar someone's way; to block the way

4

unarmed; without weapons

3

seeming to be; appearing to be; like; similar to

2

silver hair; gray hair; grey hair

10

outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious

1

with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb

1

surrender

3

handshake; reconciliation; joining hands; cooperation

1

point of a sword

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

2

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

2

to take someone's hand

1

to crumble down; to tumble down; to fall in

3

to happen to be present

1

scene; spectacle; sight; view

1

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

2

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

several seconds

2

to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away

2

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

to call together; to convene

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

3

sole; single; solo; independence; singleness; singularity

1

to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities

1

leader of a delegation (body, party)

1

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

1

to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with

1

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

1

forward; frontward; ahead; rectangular front

2

hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured

1

to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain

1

serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

1

wind

1

breath; breathing; bless; bracelet

1

clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent

1

to grip; to grasp; to squeeze

1

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to scatter; to blow about; (arch.) to spread a rumor; (arch.) to talk around

1

eyesight; vision; visual acuity

1

to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress

1

drain

1

nearing the enemy; coming into contact with the enemy

1

powerlessness; helplessness; incompetent

4

rejection; dismissal

1