ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
conviction; belief; confidence
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
badger game; scheme in which a man and woman trick another man into a compromising situation for blackmail
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to stop (plug) one's ears
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
another time; some other time
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
pupil and (dark) iris of the eye
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
look; glance; sight; summary; list; table
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
world; society; life; lifetime; age; era; reign
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
compensation; equivalent value; consideration
compensation; indemnification; reparation; consideration
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
to replace; to substitute; to shift; to change places