is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
guest; visitor; customer; client; shopper
to be transmitted (handed down) from generation to generation
having an ancient and honorable origin
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
very interesting; of great interest
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
long and large; tall and large; grand; huge
judging from; on the basis of; from the point of view of
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
small hill; low hill; hillock
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
bento; Japanese box lunch
viewing platform; observation deck; observation platform
looking into distance; watchtower; distant view
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
to lie down; to throw oneself down
having a good atmosphere; atmospheric; romantic
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
devil; evil spirit; genie
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
curse; spell; malediction
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
tourist attraction; sight-seeing area
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
whole story; full picture; full particulars
side; beside; feature of a sword blade
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
Thursday; wood (first of the five elements)
fence; paling; railing; (arch.) fortress
exterior; outside; outer; external; lateral
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
residence; housing; residential building