thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
hesitation; indecision; vacillation
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; shortstop; short
force; unit; corps; squad; troops; party
is it?; isn't it?; be; is
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
shoe store; shoe shop; shoemaker
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
it's been a long time; long time no see
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
wherein; therein; thereinto
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to be shy; to be bashful; to look shy
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
dumbfounded; in mute amazement
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
surprise; astonishment; wonder; amazement
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
close; intimate; on good terms
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
judging from; on the basis of; from the point of view of
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
to accomplish; to fulfill; to carry out
to show signs of ...; to have the appearance of ...
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life