barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to bear fruit; to produce a crop
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
those (near the second person)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
to shine; to glitter; to sparkle
meaning; significance; sense
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to recall; to remember; to recollect
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
he; she; that person; that; that one; that thing
to take someone's life; to kill someone
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
name; given name; title; fame; renown; pretext
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip