trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
more than usual; especially; particularly
pale; pallid; bluish-white
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
physical condition; state of health
right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
to nod; to bow one's head in assent; to agree
I see; that's right; indeed
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
the other day; lately; recently
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
registration; accession; register; entry; record
to have a talk; to tell a story
last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together
portion; potion (e.g. magical)
condition; state; health; state (of health); way; manner
body; torso; trunk; build; physique; health
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
without omission; in full
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
street; quarter; district; area
human being; human; person; character (of a person)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
recommendation; advice; suggestion; encouragement