curious onlookers; rubbernecks
besides; in addition; also; moreover
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
row of houses; every house; each house; all; totally
arranged; taken care of; settled; completed; finished
event; affair; incident; case; plot; trouble
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to say no more; to sink into silence
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to dry up; to parch; to ebb away
thought; imagination; mind; desire; wish; love
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
stern expression; severe expression; grim expression
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
abrupt plot change; unexpected story development; story development from out of left field
to have a reason; to have an excuse
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
easy; simple; there's no way that ...
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
large; big; older; senior; final; ultimate
audience; attendance; hearers
to be able to manage somehow or another
shout of abuse; jeers; boos
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
to throw into; to toss into
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down