escape; break-out; prolapse; proptosis
how; in what way; by what means
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
self-confidence; confidence (in oneself)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
pish; pooh; I see; oh; indeed
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
metallic sound; metallic clank
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
cartoon; comic; comic strip; manga
key; lock; key (to a problem); clue
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
after that; afterwards; thereafter
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
numeral; figure; digit; numeric character
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
dial-style (e.g. of phones)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
morning; forenoon; just before noon
living; life (one's daily existence); livelihood
staff member; employee; worker; personnel
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")