jpdb beta

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

6

restriction; restraint; binding; constraint

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

7

to take one's eyes off

1

together; at the same time; same; identical

3

doing something separately (from the group); going off on one's own

1

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

2

remuneration; recompense; reward; toll

4

(positive) economic effect

1

to gather; to collect; to assemble

3

on the road; on the street; in the street; on the way

2

performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)

1

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

3

without compensation; without reward; without pay; free (of charge)

1

entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person

3

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

1

trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

2

poor; pitiable; pathetic; pitiful

4

performer

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

4

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

1

giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger

2

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

1

collusion; conspiracy; common-law marriage; illicit intercourse; liaison

1

thank you very much

1

annoying; provoking

7

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

3

refusal; rejection

1

to drop one's shoulders

4

to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind

2

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

over one's shoulder

1

several steps

2

crêpe

1

tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

3

small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude

2

tearful face

1

eccentric; oddball; character; weirdo

1

go that far; to that extent

6

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

2

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

2

donko (shiitake variety)

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

1

eccentric; crank; oddball

1

only; sole; unique

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1